23
4月
Posted in 使える日常表現 by Annie

Добрый вечер (Dobry vecher) こんばんは(^^♪皆さん(^^♪
いつも読んでくれて、Спасибо! (Spasibo)ありがとう!!!

 

今日のテーマは”食いしん坊ちゃん”(*^^)v
。。ううん、ロシア料理は出てこないですよ;-)))

たくさん食べる人に対して、食いしん坊の愛称を覚えましょう))

Обжорка)) (Abzhorka) 食いしん坊ちゃん
例:いっぱい食べているね、Обжорка))

もう一つの言葉は Хозяюшка (hazyajushka) 何と言えばいいんだろう。。。家事は上手だし、とてもいい奥さんのこと Хозяюшка って言います。

女性に対してはもちろん、たまに(冗談でも褒める意味でも)男性のことも言います。女性と同じ意味で使います。
例えば、ちゃんと掃除してくれて、褒めてХозяюшка (hazyajushka)って(^^♪

 

最後に おしゃべり屋さん という言葉も(^^♪
Болтун (Baltun) おしゃべり屋さん
いいフレーズがあります:
Болтун – находка для шпиона
(Baltun – nahodka dlya shpiona)
おしゃべり屋さんはスパイにとって掘り出し物だ

 

Находка (nahodka) – 掘り出し物、見つけ物、儲け物
Шпион (shpion) – スパイ

今日の言葉も使って見てくださいね(^^♪

Пока
Annie

 

ブログの応援もお願いします⇒ にほんブログ村 外国語ブログ ロシア語へ
それでは、пока пока))


Posted on 2015/4月/239:05 PM. Category-使える日常表現. RSS 2.0Feed. Leave a Comment.